CONSTANT DE REBECQUE, Benjamin (1767-1830) : Les chevaliers : roman héroïque, (1779).
Saisie du texte : S. Pestel pour la collection électronique de la Bibliothèque Municipale de Lisieux (06.VII.1999)
Texte relu par : A. Guézou
Adresse : Bibliothèque municipale, B.P. 7216, 14107 Lisieux cedex
-Tél. : 02.31.48.66.50.- Minitel : 02.31.48.66.55. - Fax : 02.31.48.66.56
Mél : bmlisieux@mail.cpod.fr, [Olivier Bogros] bib_lisieux@compuserve.com
http://www.bmlisieux.com/

Diffusion libre et gratuite (freeware)
Orthographe et graphie conservées.
Texte établi sur un exemplaire (coll. particulière) de l'édition originale donnée à Paris en 1927 par S. Kra, avec un avant-propos de G. Rudler.
 
   
Les Chevaliers
roman héroïque
par H*****
B**** C*****
De R********
 
 
 
~*~

EPITRE A MONSIEUR JUSTE CONSTANT

Cher auteur de mes jours
l'on m'a dit que les peres trouvent les ouvrages de leurs fils excellens quoi que souvent ce ne soit qu'un ramas de reminiscences cousues sans art. pour montrer la fausseté de ce bruit j'ai l'honneur de vous presenter cet ouvrage ; bien sur que, quoique je laie composé vous ne le trouverez pas bon et que même vous naurez pas la patience de le lire.

~*~
 
 
CHANT PREMIER

Je chante les chevaliers et les dames qui illustrerent la cour du vertueux Pepin. on y voyoit le brave Palidore, le vaillant Oristal, le courtois cilinx, le Brave Rommador le terrible Odoric, Almont et mille autres chevaliers l'honneur de leur race et de leur siecle. Tout etoit tranquille quand Pepin las de voir languir la valeur de ses chevaliers fit inviter toutes les nations qui habitent la terre, a un tournois qu'il avoit resolu de donner.

Oliver, Bavolan, Othono, Morgant Lidene, Poronon, Cadrix, chevaliers Sarrasins s'y rendirent. on y vit paraitre Emedar, Zilant, et Oddin, avec d'autres Danois. Angeron le Scyte vouloit y venir, et il s'etoit deja mis en chemin, quand dans la forêt de Lousahan, il rencontra un chevalier couvert d'armes dorées, et monté sur un cheval superbe. Angeroon d'un naturel presomptueux, le défia a la joute ; le chevalier inconnu sans lui répondre se retourna, et mettant la lance en arrêt il fond sur lui et le renverse. Angeron furieux tire son Epée et le vaillant Pratignore c'étoit ainsi que se nommoit ladversaire d'Angeron descend de cheval et tirant Trencheroche sa bonne epée commence contre Angeron un combat des plus horribles. En vain Angeron donne t'il sur le casque enchanté de Pratignore des coups dont la foret retentissoit ; ce heros méprise ses coups. enfin Angeron jette son bouclier, et prenant son epée a deux mains il veut en porter un coup sur le casque de Pratignore. ainsi seroit peri ce heros, si son casque n'eut pas ete enchanté. Angeron epuisé par des efforts jusq'alors inutiles voulut redoubler mais sa foiblesse l'en empecha et semblable a un chene abattu par la coignée il tombe et sa chute fait retentir la foret. affaibli par la quantité de sang qu'il avoit perdu il ne peut se relever, en vain il se debat le genereux Pratignore lui tend la main ; mais la mort avoit deja fermé les yeux du malheureux Angeron.

Pratignore le plaignit et remonta sur son coursier Arolde. il se rendit au tournois de Pepin qui fixa le jour des joutes. Les trompettes sonnent Pratignore et Almont se font ouvrir la barriere. Pratignore du premier choc enleve Almont des arcons. Oristal, Milon pére de Roland, Cilinx, Odoric, Rommador, Palidore eurent le même sort. Olivier, Bavolan, Othon, o Morgant, Lidene, Poronon, Cadrix, chevaliers sarrasins, succomberent sous ses coups. Mais Aimon parut et les perance renaquit dans tous les coeurs. ils ne se trompoient pas Du premier choc le fils de Rostan le courageux Aimon fit mordre la poussiere a Pratignore Les danois Emedar, Oddin et Zilant même, cêdent la victoire au pere de Renaud. Serpention, Carcille, Rubicon, Malfruste balurot Carmallis et Morolant furent desarconnés par le brave Aimon. Le tournois finit ; alors les princes se preparent a retourner dans leurs etats. Pratignore partit le premier. il etoit déja a moitié chemin de la Scythie, lorsqu'il rencontra un vieillard qui lui parla en ces termes : gardez d aller plus loin mon fils ; a quelques lieues d'ici est un geant nomme Margafer qui enleve toutes les dames et tous les chevaliers qui passent par la, pour les mettre dans une noire prison et les devorer ensuite. ce geant est magicien. il a juré une haine eternelle au genre humain. de plus de mille chevaliers qui ont tenté de delivrer le pays de ce fleau aucun na reussi. De plus ce geant a un monstre qu'il a formé par son art. ce monstre, le seul de son espece a cent têtes. ce seroit en vain que vous entreprendriez de blesser cet animal. il est invulnérable. Il n'y a qu'une certaine herbe qui puisse le faire mourir. Pratignore lui répondit : je vous remercie bon vieillard de vos avis mais je ne puis ni neveux en profiter. cueillez seulemt quelques herbes delespece de celle dont vous m'avez parlé. et jespere detruire ce monstre. Le vieillard gemit de son égarement et lui donna ce qu'il demandoit. je souhaite lui dit il que vous reussissiez mais si vous men croyiez vous ne persisteriez pas dans ce dessein. vous le voulez, ajouta t'il voyant que Pratignore froncoit le sourcil ; prenez donc cette herbe ; mettez la au bout de votre épée et soyez sur que si vous pouvez en toucher le gosier de ce monstre vous pourrez vous glorifier de l'avoir fait perir. car a peine laura t'elle touchée cette herbe miraculeuse que le monstre tombera et fermera pour jamais ses yeux, alors le geant viendra vous combattre Pratignore s'avance sans crainte, tel un lion terrible cherche sa proye avec avidité, tel Pratignore marche vers le lieu fatal. le monstre sort faible adversaire contre ce superbe enfant du nord. apeine l'herbe fatale a t'elle touché son gosier abreuvé du sang de tant de vaillans chevaliers ; qu'il tombe et ferme ses yeux a la lumiere du jour. peuples celebrez la gloire du chevalier qui a délivré vos contrées du monstre qui les ravageoit. Le geant furieux sort de la Tour qu'il habitoit. les portes de la prison s'ouvrirent avec un fracas horrible ; la mer en fureur les aquilons dechainés, les tempetes qui desolent la nature les champs couverts de frimats ne sont pas plus effrayants que l'aspect du démésuré Margafer le chevalier intrepride fond sur lui. Le geant L'attend de pied ferme. autant un sapin qui eleve sa tête jusqu'aux nues surpasse en hauteur un faible Myrthe autant Margafer seleve audessus de Pratignore, en vain le heros porte t'il des coups terrible sur larmure de margafer Trencheroche ne peut percer ses armes. semblable a un rocher qui resiste aux flots en fureur et qui brave les vagues mugissantes ; Margafer meprise les coups du heros ; enfin le magicien leve sa pesante massue et la fait tomber avec fracas sur le casque de Pratignore. lecasque en est brisé. le heros tombe, il palit et ses yeux s obscurcissent et se ferment pour jamais. O soleil ! tu ne reculas pas ! tu pus voir sans horreur perir le plus vaillant des chevaliers. terre, pleure, gemis, il est mort, le heros que tu te glorifiois de porter trois fois Cerbere aboya a la vue de Pratignore ; et trois fois les enfers retentirent du son eclatant de sa voix. Les Eumenides mêmes cesserent de tourmenter les malheureux confiés a leur garde pour alle voir ce héros Mais mon zele m'emporte trop loin, je sens que mes regrets me font oublier et Pepin et ses chevaliers.

Pour y revenir, je dirai donc, que les chevaliers etrangers partirent tous excepté Emedar Cadrix et Bavolan. ce dernier le plus altier de tous les hommes fit quelque insulte a Aimon : celui ci, semblable a du souffre qui des quon l'approche du feu sallume Aimon dis je se trouvant choque de l'impolitesse de Bavolan lui adresse ces paroles ; «Grossier Paisan, indigne Sarrasin, tu cherches a m'irriter, mais je te meprise trop pour etre sensible a tes insultes.

Bavolan furieux lui repondit en ces termes : mauvais bouffon tu feins de me mepriser pour eviter de mesurer tes forces avec les miennes. mais tu ten repentiras. je viendrai mettre le feu a Paris et te défier toi tes paladins et ton monarque. la dessus il sortit, va va nous ne te craignons pas ajouta le brave Aimon. Emedar et Cadrix freres de Bavolan partirent dans le dessein de se joindre à lui l'un prit le chemin de l'hircanie et lautre celui de la Perse. Emedar arriva en perse sans aucune avanture mémorable ; mais la caverne de gueronine a rendu Cadrix fameux et fera vivre son nom dans les siecles les plus reculés. Cest de la dont lui vint le nom de Gueroninien. il couroit de toute la vitesse de son coursier, quand un geant enorme parut a ses yeux. arrete lui cria cette montagne ambulante, mortel audacieux et respecte les genies de la terre. Cadrix inaccessible a la peur lui repondit ainsi ; qui que tu sois, laisse moi le passage libre ou mon épée... Vil reptile, interrompit le Geant, tremble. je suis Kifri Encelade est mon pere crains orgueilleux ver de terre crains que tu ne grossisses le nombre des audacieux qui gémissent dans nos prisons sous le poids de nos chaines. crains que je ne te charge de fers. Cadrix transporte de colere fond sur le geant et d un revers le coupe en deux. un monstre affreux se présente a sa vue. mais son epée sa redoutable Rochefracasse eut bientôt terminé la vie de ce monstre. la terre sentrouve et engloutit le heros. Une geante parait a sa vue. Meurtrier de mon epoux lui cria t elle dune voix menaçante tremble Encelade va paraitre et venger la mort de son fils. Encelade parut et dans sa fureur il s exprima en ces termes vil reptile qui oses braver les enfans de la terre tu seras puni de ta temerité, et ton sang vengera la mort de celui a qui j avois donné le jour. en vain tu imploreras ma clemence. insolent mortel tu ris maintenant de ces menaces : mais des tourmens longs et douloureux te feront expier ton crime. Nour ajouta t'il en se tournant vers la geante, appelle Guihara, Ollahua, Briarée et les autres fils de Typhon. il alloit continuer son discours quand dun coup de Rochefracasse Cadrix l envoya grossir le nombre des scelerats qui gemissent dans les enfers. sa tête separée de son corps tombe et des flots de sang remplissent la caverne. Cette tete si orgueilleuse est donc maintenant pale et sanglante ce visage terrible maintenant est couvert des ombres de la mort, ces yeux menacans sont fermés pour jamais et cette bouche tant de fois rougie de sang est devenue pale et violette. a peine la vie d'Encelade eut-elle été terminée que Briarée le plus furieux des geans vint s opposer au passage de cadrix. a la vue d'Encelade sanglant Briaré transporté de fureur adressa a Cadrix ces paroles pleines de fiel : Mortel execrable maudite soit ta race infame que ne puis je immoler avec toi et lauteur de tes jours et tous ceux dont les veines sont remplies du meme sang que letien. Eh quoi ! Encelade Kifri Le dragon Gardien de ces lieux sont tombés sous les coups dun faible mortel et nous le laisserons impunis. non non Giuhara ne le souffrira pas et quand meme quand tous mes frères seroient ligués pour le sauver je les braverois tous et jimmollerois a ma fureur ce reptile audacieux : mais ce n'est qu'aux femmes qu'il faut laisser les pleurs et les hommes doivent se venger. il dit et levant sa massue il en donne un coup terrible sur le bouclier du heros la caverne en retentit et le bouclier en fut brisé. Mais la force du coup affaiblie par la resistance de l'écu ne fait qu'une legere contusion a Cadrix. ce heros fond sur le geant voyons lui dit-il si mes coups font plus deffet que les tiens. en disant ces mots dun seul coup de rochefracasse il perce le geant de part en part. Briarée tombe et son ame irritée s enfuit en blasphêmant sur les bourbeux rivages de L'acheron. cadrix pique alors son coursier le fougueux arbélance et penetre jusqua la demeure des Geans. tel un torrent rapide entraine avec lui hommes bestiaux maisons Ruine les perance du Laboureur et fait un ravage horrible dans la campagne, tel Cadrix s'élance au milieu des Geans. un lion terrible animé par la faim ne se jette pas avec plus de fureur sur de faibles agneaux, que Cadrix au milieu des Génies de la terre. Typhon veut sopposer a son passage mais Roche fracasse perce ses armes le coupe en deux et ne trouvant pas assez de Resistance va terminer les jours d'Ollahua. Envain gorrafer tache d'éviter le tranchant de l'épée de cadrix. il latteint au haut des reins et lefend jusqu'a la poitrine. il coupe les deux Jambes a Giuhara. Kimbon Grandonio Argaste Lampourde tombent sous les coups de Cadrix et toi turlon lache Turlon ta fuite ne ta garantit pas de lamort. cette journée sanglante vit perir Mondrin Capitan Bardulas et Abaste. Mais il est tems que je finisse ce chant ; ma voix senroue et des accens aigres sortent de ma lyre.


CHANT SECOND

Après la defaite des genies de la terre Cadrix lachant la bride a Arbélance part comme un éclair. la fleche lancée de la main dun habile arbaletrier, ne va pas avec plus de vitesse que le superbe coursier de Cadrix.

ce heros continuoit sa route vers lHircanie avec une impatience extreme quand un geant affreux soppose a son passage.

cetoit le redoutable margafer le meurtrier de Pratignore. tremble margafer ta derniere heure est venue ; tu vas tomber sous les coups de cadrix tel qu'un superbe sapin tombe sous le fer de la cruelle coignée ou semblable a un taureau indompté que le sacrificateur egorge devant lautel malgré sa resistance. Cadrix va venger la mort de tant de heros. tes armes enchantées ne pourront resister aux coups de Rochefracasse et bientot tu seras au nombre des scélérats confies a la garde des Eumenides. Tisiphone te retiendra dans les fers megere inventera de nouveaux tourmens et Alecto epuisera sur toi toutes les ressources de son art. tu expieras dans le Tartare les horreurs de ton execrable vie.

Le geant leve sa pesante massue et croyant terminer les jours de Cadrix comme il avoit oté la vie a Pratignore il veut en donner sur le casque de Cadrix, mais le heros la coupe en deux et rend par la cette arme inutile le geant désarmé senfuit mais le heros latteint le frappe a l'epaule et lui abat le bras legeant tombe et son sang s ecoule avec sa vie.

Cadrix continue sa route vers l'Hyrcanie. il y arrive fait des levées dans son empire et a la tete de vingt mille hircaniens va rejoindre Emedar son frere qui avoit levé dans la perse ou il regnoit trente mille persans et part avec lui pour aller rejoindre Bavolan dans la Macedoine dont ce dernier etoit roi.

ils partent donc ensemble pour aller attaquer la france. le courageux Cadrix conduisoit 20,000 Hyrcaniens semblables a une foret de cedres orgueilleux qui elevent leurs têtes superbes jusquaux nues et qui semblent menacer les cieux. Emedar le courageux Emedar etoit a la tête de 30000 persans les plus vaillans de son empire, et Bavolan l'altier Bavolan avoit sous ses ordres 50000 macedoniens cette armée etoit donc en tout de 100,000 homes. Pepin informés de leur marche part avec un armée de douze mille chevaliers delite et de 100,000 chevaliers dont la valeur netoit pas si connue avec 50,000 soldats.

Les deux armées se joignent et en viennent aux mains les boucliers se heurtent les lances se croisent l'haleine et les soupirs des combattans se melent.

Aimon le premier renverse sur la poussiere attamore fils de Diodocon un des plus braves chefs des Persans : il lui decharge un coup d'épée sur laigrette de son casque le coup fut si rude que la lame lui fendit le front et le crâne. les tenebres de la mort lui couvrent les yeux. Elphenor fils de Codon s avancoit avide de le depouiller de ses armes quand Agenor fils de Muton lui plongea son épée dans le coté. le combat s'échauffe ce fut la que Cilinx tua Bramindon fils d'Ammion Scheepolan un des fils de Bavolan armé d'une bizarre cuirasse, veut vanger la mort du fils d'ammion et lance son javelot contre son meurtrier mais il le manque et le javelot va donner dans le flanc d'Oristal compagnon de cilinx comme il trainoit deja Bramindon.

Cilinx irrité de cette perte darde son javelot qui ne fut pas lancé en vain. il frappe Serperent fils naturel demedar.

le fer du javelot perce les deux temples a serperent et couvre ses yeux d'une eternelle nuit. il tombe et la terre retentit du bruit de ses armes Balurot fut blessé d'une grosse pierre a la cheville du pied par Odoric fils de BRoas. la pierre coupa les deux nerfs et fracassa l'os. Balurot tombe a la renverse. Odoric qui la blessé se jette sur lui et lui enfonce sa pique dans le corps. alors les tenebres environnent de toutes parts le malheureux Balurot.

Lidene lance aussitot son javelot contre Odoric le javelot lui perce le poumon et y demeure enfoncé. Lidene s avance arrache ce javelot et tirant son épée perce Odoric de part en part.

Othono et Poronon fils d'Aldar tous deux grands capitaines, excités par leur courage devancent les escadrons et poussent leurs chevaux contre Milon le plus vaillant Paladin de france après le brave Aimon. Quand ils l'eurent joint Othono le premier lanca sa pique contre milon. le fer glissa sur son epaule gauche et apeine effleura t'il son beau corps mais en meme tems Milon lanca son javelot. le trait va donner dans lestomac d'Othono qu'il etend mort sur la poussiere. Poronon pousse son cheval et n'ayant pas le courage de venger la mort de son frere il prend honteusement la fuite.

Pepin renversa de son cheval Oldio qui commandoit l'aile gauche des Persans, et qui se sentant trop presse voulut prendre la fuite. mais le vaillant pepin lui enfonca sa pique dans le dos entre les deux epaules et le fer mortel sortit par la poitrine.

Palidore tue epheste fils du Moeonien Saïro il le frappe de sa pique a l'épaule gauche le jette sur la poussiere et couvre ses yeux d'une eternelle nuit.

Rommador tua de sa lance Serpention. Rommador le perca comme il fuyoit ; le fer entroit entre les deux epaules et lui traversait l'estomac.

Pherec, tomba sous les coups d'almond. ce heros layant poursuivi et atteint le blessa a l'emboiture de la cuisse le fer passe par dessous l'os et le perce doutre en outre Pherec tombe et la mort repand sur lui ses tenebres. Guesme tua Carcille fils de Cadrix. il fuyoit quand Guesme layant joint lui donna un coup de sa lance sur la nuque du cou et le fer lui coupant la langue dans sa racine sort par la bouche. Carcille tombe et mord le fer qui lui donne la mort.

Aimon plus furieux qu'un sanglier blessé par un chasseur imprudent se jette au milieu des ennemis. il tue d'abord Rubicon et Malfruste blessant l'un a la poitrine et lautre a l'épaule qu'il lui separa du dos.

il les quitta pour courir sur Carmallis et Morolant tous deux fils du magicien ismenidore qui s'il avoit consulte les demons sur la destinée de ses fils les auroit empéché daller se ranger sous les etendarts de Bavolan.

de la marche contre Lycas et Dély deux fils de Bavolan a l'un il perce le coeur et lautre recut un coup de lance dans le ventre il tombent et ferment leurs yeux pour jamais.

Cependant milon fils de Cladir lance son javelot et blesse Etimose fils du brave Hiren. Le trait perce le baudrier d'Etimose et penetrant dans le ventre y demeure plonge. Etimose tombe et fait retentir du bruit de sa chute tous les environs.

Tremon et Phimins doñerent la mort a Traseu paladin cheri de Pepin et a ses freres Ereston Tusher Omais et Gracon a l'anglais Resbio et a Dremon Ecuyer de Pepin. Charles qui merita le nom de Grand quoiqu'encore jeune rendit lesperance aux francois en otant lavie au vaillant Amasca qui commandoit l avant garde des macedoniens. Cet amasca etoit fils de Besore le plus brave des macedoniens. Charlemagne lui porta un si grand coup sur le haut du casque qu'il lui perca l'os et lui ferma pour jamais les yeux.

Roland si fameux dans la suite le fils de Milon quoiqu'il neut que 13 ans assiata a cette bataille et tua de sa main Arisbin fils de Gallias. il fit mordre la poussiere a Calesbe. Abovale vaillant paladin precipita dans les enfers Dresie et Ophelte il donna la mort au courageux Pentrague et ota la vie a borislon fils d'Emedar.

Polipran sarrasin tua de sa main Astope ami de Pepin. le Persan Digore ota la vie a Molesan fils d'Albranore un des plus vaillans francais que Pepin eut dans son empire. L Hyrcanien creuté precipita dans le tombeau le vaillant Pidite. le Macedonien Taon renversa Percote d'un coup de pique Loanti ota la vie a L'anglais Depenar, et Le chef de l'aile gauche des Macedoniens, Tussalé abattit lespagnol gamem. Mirod Hyrcanien courut contre Pepin dans le dessein de terminer la vie de ce grand roi mais le vaillant Almond s etant appercu de son dessein, poussa son cheval contre lui et dun coup de lance il lui perca les deux tempes alors les tenebres de la mort lenvironnerent de tous cotés.

Cependant la brillante lumiere du soleil se precipite dans locean et les tenebres se repandent sur la face de la terre. Les combattans se separent et Pepin ayant fait rentrer ses troupes dans la ville leur tint ce Discours : Francois et vous fideles alliés j'espérois que ce meme jour je rentrerois victorieux dans Paris, après avoir ruiné larmée d'Emedar et de ses freres. mais la nuit est venue arréter mon bras. Que les troupes se reposent pour etre demain capables de les faire retourner dans leurpays. leur exemple fera craindre aux autres nations devenir porter la guerre sur les terres des francois. demain, a la pointe du jour je donnerai mes ordres et jespere que L'Eternel maccordera la grace de repousser loin de nous ces furieux. mais ne pensons qua faire bonne Garde pendant la nuit et qu'a nous garantir de leurs embuches. demain des que le jour paraitra nous irons les attaquer et nous verrons si le terrible Cadrix me repoussera ou si je le percerai de ce fer. ce sera demain qu'il fera preuve de ses forces ou de son courage s'il ose nous attendre de pied ferme et s'il ne se met pas a couvert de nos coups. jespere que la fin cette journée la lune en se levant le verra etendu sur la terre et trouvera un grand nombre de ses compagnons etendus autour de lui. Ainsi parla Pepin, et tous les francais applaudirent a son discours on debride les chevaux degoutants de sueur et les soldats vont prendre quelque nourriture et se reposer, jusquau retour de laurore. Apeine eut elle ouvert de ses mains de roses les portes du ciel que les deux armées se preparerent a combattre. Mais ma poitrine fatiguée refuse de chanter ce combat avant davoir pris du repos. Si quelqu'un est curieux de voir lissue de cette bataille il na qu'a lire le chant qui suivra celui-ci.


CHANT TROISIÈME

Le combat s'engage. la trompette guerriere anime les soldats. Merabor chef de laile droite des Anglois precipita dans les enfers Acheos qui conduisoit larriere garde des macédoniens. Acheos ne savoit a quoi se resoudre se sentant vivement pressé quand Merabor lui lanca son javelot. le trait mortel perce la gorge du malheureux Acheos. Ce guerrier tombe et fait retentir les environs du bruit de ses armes Merabor s'avancoit pour le depouiller quand Cadrix lui donna un coup d'épée pour venger la mort d acheos. il lui perce le flanc et le fait tomber sur le corps meme qu'il entrainoit.

Cadrix faisoit un carnage horrible partout ou il portoit ses pas. Emedar de son coté ne faisoit pas de moindres exploits. il donna la mort a Cratoger, a Relni, a Chepole, a Davon, a Mesers, a Bilonore, et a Schillon. il ota la vie, a Crorta a Vilnon, a Rohan, a Toni et a Scyron.

Pepin s'étant appercu du ravage qu'Emedar faisoit dans son armée adressa ces paroles a Eurion le plus habile archer de son armée. Souffrirez vous brave Eurion que ce barbare fasse un tel ravage dans notre armée prenez votre arc et otez la vie a cet Emedar. Euryon pousse son cheval vers l'endroit ou combattoit Emedar Alors s'adressant a Gralasque un des 12000 chevaliers que Pepin avait choisi : Gralasque lui dit-il garde mon cheval ou donne le a garder a tes ecuyers pendant que de mes fleches acerées je tacherai de blesser le fier Emedar.

il dit et descendant de cheval il tire de son carquois la fleche la plus mortelle et l ajuste a son arc.

la fleche lancée avec force excite dans les airs un sifflement affreux et va donner la mort a Gorgonon frere de Schecporhoni commandant parmi les macedoniens un corps de 10000 hommes. la fleche perce le front de Gorgonon et ressort par le derriere de La tete.

Euryon irrité de ne pas avoir terminer les jours d'Emedar en ajustoit une autre quand un trait lance La main de Bavolan vint lui percer le coeur et ressortit par le milieu du dos.

Chromis ami d'Eurion prend son arc et tire une fleche contre Bavolan. le trait part et va percer la gorce de Siustin et lui coupant la langue ressort par le chignon.

Le malheureux Siustin tombe et les tenebres de la mort l environnent. Clodor ami de Cadrix et son compagnon lance son javelot contre Chromis. mais le trait mortel va frappe le coursier De Miris un des espagnols que commandoit Closte. Un javelot fracasse les dents et perce le palais a Banorande. Cadrix immola a sa fureur Assor le brave Assor qui menoit 600 anglois. Minos Argod selepor Marinan Colton serpis Drior Lanrod tomberent sous les coups de Cadrix. Salins polores Grandis Dicolor torpas Medor tomberent sous les coups d'Emedar. Mais Pepin irrité de ce ravage pousse son cheval contre Emedar. Ces deux vaillans heros s attaquent les armées s arretent pour voir lissue du combat. Mais Bavolan le traitre Bavolan donna un si furieux coup sur le casque de pepin qu'il lui fit un profonde blessure a la tete. Aimon transporté de colere donne a Bavolan un coup dans le flanc et le fait tomber roide mort. Pepin s'étoit evanoui du coup et Cadrix alloit le fouler aux pieds si Milon Ne fut venu attaquer Cadrix et donner par la le tems aux francais d'emporter le roi.

Cependant Emedar avoit commencé contre aimon un combat furieux et Cadrix contre Milon. Barinor le plus fourbe des Perses vint par derriere prendre Aimon et lui porta un si grand coup depique sur son casque qu'il le perca et le blessa dangereusement.

le heros tombe et ses jours si precieux a La france alloient etre terminés si Renaud digne fils d'Aimon ne fut couru au secours de son pere. il foule aux pieds Barinor et les Francais ala vue d'Aimon sanglant coururent pour levenger et le sauver. Les uns s empressent de l'emporter. les autres s opposent aux Hircaniens qui venoient en foule secourir Cadrix, Accompagnés des Persans qui voloient pour sauver Edemar et des Macedoniens qui se promettoient de venger la mort de Bavolan.

Bientot Renaud et Edemar furent separés ainsi que Milon et Cadrix. On porta Pepin et Aimon dans la ville et lon continua le combat.

Stortez general francais tua de sa main Melio capitaine macédonien et tomba en même tems sous les coups de Barothès soldat Persan. Ericoriès capitaine Hircanien donna la mort a Erithnée ami de Renaud. Gors perit de la main d'Eros brave paladin. Mais Cadrix de son coté tuoit un grand nombre de Francois. Ce heros s avance, et tue Le vaillant Obenir et son ecuyer Erinob qui poussoit avec fureur son cheval contre lui pour venger la mort d'Obenir. il porte au malheureu Borine un si grand coup de pique au milieu du front que son armet ne peut le soutenir et que la pointe mortelle percant le fer et fracassant l'os traverse le cerveau et etend a ses pieds ce guerrier sans vie de la il marche contre Bienor et Enorib fils de Pepin Cadrix perce Bienor d'un coup de pique a la poitrine et passant son epée au travers de la tempe du brave Enorib il prive Pepin de son fils.

Après cet exploit Cadrix va contre Pansidre et Hippollo. il perce Pansidre d un coup de pique et Hippolo d un coup d'épée. il laisse ces deux guerriers etendus sur la poussiere et se jette ou la mélée est la plus furieuse tous les Hyrcaniens suivent leur roi.

L'infanterie enfonce les bataillons francois et la cavalerie les escadrons conduits par l'espagnol Varos Cadrix pour couronner sa victoire, par la mort D'Ailnon, le poursuit sans relache, et par ses cris et son exemple anime les Hyrcaniens. Emedar le suivoit de près avec ses persans et n'étoit pas un moindre objet de terreur pour les Francois et leurs alliés. ils fuyent en désordre et tachent de regagner la ville Cadrix les suit toujours avec de grands cris et tout couvert de sang et de Poussiere. Quand il fut arrivé pres de la porte il fit halte pour attendre son frere. Mais Aimon Roland et Milon avec Renaud reviennent a la charge et rallierent les francois. ils immoleront a leur vengeance Suessas, Suohonos, Etipor, Spolod, Sutilc, Suitlepho, Sualega, Enmusès, Suro, Suonophis et Idete tous la gloire de l'Hyrcanie et de la Perse. Alors Cadrix dit a Emedar : avons nous perdu tout courage ; laisserons nous si honteusement le combat se ralentir ; venez approchez et opposons nous a ce furieux. il dit et Perce le Paladin Brétime. Emedar perce l'espagnol Molino. Mais Cros Helvetien fait dans le flanc d'Emedar une profonde blessure. ce heros tombe et Misro general des Helvetiens se jette sur lui et l acheve. Le heros meurt et ferme pour jamais ses yeux.

Cadrix prend sa lance et donnant a Cadmis ami de Pepin quoique Hélvétien de nation un coup dans le coeur qui lui fait mordre la poussiere. Misro, Cros, Sispin, mordonor, Blentron Ferranterre et mille autres Hélvétiens succomberent a la force de son bras. mais aucun ne se deshonora par la fuite. ils moururent tous a l endroit même ou ils avoient combattu cependant ce heros alloit être accablé sous le nombre si la nuit ne fut venue repandre sur la terre ses ombres favorab


CHANT QUATRIÈME

Cadrix envoya les soldats se reposer. mais il convoqua les chefs. Quand ils se furent tous rendus dans sa tente il s'exprima en ces termes. Vaillants chefs, vous voyez que L eternel est contre nous. Alla a retiré de nous sa main puissante et Mahomet nest plus avec nous. Mes deux freres, Bavolan et Emedar sont tombés sous le tranchant de l'épée Chretienne. Que ferons nous ? Premortian capitaine persan se leva et lui repondit en ces termes : le meilleur parti est de fuir. je vois que ce mot revolte de vaillans guerriers comme vous. mais avec 30000 soldats pourrons nous resister a plus de 100000 nous qui lors même que notre armée etoit entiere navons pu soutenir les forces de Pepin. non non ne nous en flattons pas. Anrinor, capitaine Hircanien se leva alors et alloit repondre a Premordian lorsqu'un vieillard a Barbe blanche parut dans la tente de Cadrix. Je suis Isménidore, dit-il, Valeureux Cadrix, et je viens t'aider. je commande aux esprits infernaux et mille demons obeissent a mes paroles. mes deux fils ont été tués par Pepin ou du moins par quelqu'un des guerriers de son armée. je viens me venger brave Cadrix, l'honneur des Sarrasins, et venger la mort de tes deux freres. Suis mes conseils et tu vaincras. rends toi dans La Lybie et implores le secours de Gradason ; va implorer l'alliance du roi d'Alger de Marsille. va et contracte une forte amitié avec Trojan avec Ridimor et les autres rois de l'Afrique. jet envelopperai d'un nuage epais pour faciliter ton depart va et avant que lon voye le soleil eclairer lOrient lumineux mets toi en marche et que ton armée ignore ou tu la menes. en finissant ces mots, il frappa la terre du pied et s eleva dans les airs.

Premortian Anrinor Cartis et Mirlis avec les autres chefs opinerent qu'il falloit suivre le conseil d'ismenidore. Cadrix fut du même sentiment.

Avant que le soleil fut sorti des bras de Theotis cadrix ayant fait rassembler ses soldats leur découvrit ce qu'avoit dit ismenidore. les soldats applaudirent a son discours et se preparerent a partir les uns sellent les chevaux, les autres plient les bagages, dautre les mettent sur des mulets et sur des chameaux. Cependant cadrix remercioit Mahomet de L'envoyé quil pensoit avoir reçu de Lui. Ismenidore monte sur un Hippogriffe descend dans une noire forêt. là, tenant d'une main un livre chargé de mots barbares, et de lautre une baguette mistérieuse, il commence ses conjurations. la lune palit. la forêt trembla. des Demons en foule vinrent et sortants du tenare obeirent aux ordres d'Ismenidore.

A L instant un epais nuage environne l'armée de Cadrix la lune reprend son premier eclat, et ismenidore reprend le chemin de La Lybie. arrivé dans ces deserts il prend la forme d'un ange. son corps de noir et halé qu'il étoit devint blanc et sa peau eblouissante. deux ailes de la blancheur du lait sortent de ses epaules, et elles se terminent en plumes dorées qui eclatent au soleil. il descend a Damas sous cette figure et parle ainsi a Trojan : otoi qui portas la gloire du croissant jusqu'aux pays les plus eloignés, Mahomet menvoye vers toi pour te dire qu'un heros, nommé Cadrix viendra implorer ton secours contre la france. Mahomet tordonne de le secourir. delà il se rend a Alger et parle ainsi a Marsille. vaillant roi des Algériens, qui fit retentir de ton nom tant de regions et qui occupas les cent bouches de la renommée, le grand Prophête mordonne de te dire que lorsqu'un guerrier nommé Cadrix viendra te demander du secours contre la france il t'ordonne de lui accorder sa demande. ensuite il porte son vol vers La Syrie, vadtrom per de la même maniere Gradason Ridimor, Alrico et les autres rois africains. Cependant Cadrix part avec son armée. le son bruyant de la tompette guerriere ne fait point retentir les environs. ils marchent dans le plus profond silence. laissons les aller nous les retrouverons assez. a la pointe du Jour Pepin range son armée en ordre de bataille il avoit été gueri de sa belssure par Chircor. Aimon etoit encore dans sa tente. mais apeine le bruit de la trompette se fit entendre aux oreilles de ce heros que quoiqu'encore souffrant de la blessure que lui avoit faite Barinor il revêt ses armes brillantes il monte sur Bayard, il se rend auprès de Pepin. mais, quel etonnement, qu'elle surprise ! le camp est disparu. Cadrix a pris la fuite Les soldats vouloient le poursuivre. Mais Pepin se refuse a leur impatiente ardeur, et les remene dans Paris. Cependãt Cadrix arrive a Damas va vers Trojan et s'exprime en ces termes : Grand roi, je viens implorer ton secours contre un traitre qui a assassiné mes deux freres je me nomme Cadrix Et.... cen est assez, interrompit Trojan, brave guerrier un envoyé de Mahomet est venu me dire : o toi qui portas la gloire du croissant jus qu aux pays les plus eloignés ; Mahomet m'envoye vers toi pour te dire qu'un heros nommé Cadrix viendra implorer ton secours contre la france Mahomet t ordonne de le secourir. Cadrix le remercie et va gouter les douceurs du sommeil dans lappartement que Trojan lui avoit fait preparer.

Pendant la nuit Ismenidore apparut a Cadrix et lui ordonna de prendre congé de Trojan de laisser son armée a Damas, et d'aller implorer le secours De Marsille roi D'alger. il dit et disparut.

A peine le soleil eut il montré ses premiers rayons aux yeux des mortels que Cadrix endosse son armure et va vers Trojan. ce Roi etoit dejà avec ses ministres. Cadrix laborde et lui parle en ces termes : Grand roi, magnanime Trojan, je te remercie de la bonte avec laquelle tu m'as recu. cette nuit un envoyé de Mahomet m'est apparu et m'a parlé en ces termes : prends congé de Trojan laisse ton armée a Damas et va implorer le secours de Marsille Roi d'Alger. Trojan lui repondit : grand Cadrix, Roi de l'Hyrcanie je vengerai la mort de Bavolan et d'Emedar. va ou le saint prophête tordonne d'aller, car les ordres de Mahomet et d'ALLA sont sacrés.

Cadrix remonte sur arbélance et armé de rochefracasse il ne craint pas lenfer, armé de Rochefracasse il meprise la terre quand et la terre et l'enfer seroient ligués contre lui. Mais pour ne pas ennuyer le lecteur je ne dirai pas autre chose que Marsille lui accorda son secours, et que Gradason, Ridimor oden altimon Osenir Barcalongue et les autres rois afriquains acquiescerent a sa demande ; et partirent a la tête de leur armée pour aller joindre Trojan.

Cependant l'ETERNEL qui tient dans ses mains et la vie et la mort de tous les mortels dit en lui meme : laisseraije detruire un empire que je cheris par des infidelles. non, non, je préviendrai leurs audacieux desseins. il dit et appellant l'ange Michel il lui dit : va vers Pepin et dis lui : Pepin, tu dors et tu ne te defies de rien. ne connois tu pas Cadrix ne connois tu pas les Perses ? ignores tu la fausseté des Macedoniens ? ne sais tu pas combien sont fourbes les Hyrcaniens ? L'ETERNEL ton Souverain maitre t'ordonne de te préparer à recevoir Cadrix avec le secours de toute lAfrique. Michel prend son vol et va se placer sur la tête du valeureux roi de France. Pepin, lui dit-il, tu dors et tu ne te defies de rien : ne connois tu pas Cadrix ? ne connois tu pas les Perses ? ignores tu la fausseté des Macédoniens ? ne sais tu pas combien sont fourbes les Hyrcaniens ? L'ETERNEL ton souverain maitre, t'ordonne de te preparer a recevoir cadrix avec le secours de toute l'afrique. A ces mots Michel disparait et Pepin se reveille il revet sa cuirasse, et va reveiller sarepolon le plus fidele deses ministres. Ce brave guerrier revet sa pesante armure. Pepin lui decouvre ce que lui avoit dit Michel. Sarepolon lui conseille d'assembler les chefs de son armée Pepin ordonne a Rostrisortore heraut d'armes de convoquer les chefs. ils s assemblent. le conseil etoit composé de Cantzor de Sarepolon de cherminore de Laritor de Fmors de Lioloron et de Bintris. on y voyoit Cariloron fernando, Jonuas, Baliene Delphinon et Crastoban. Barbiton, Mentinax, Salioris Caligoüs Coecime y assistoient avec Pirtzore Arcton et Manilon. mais si quelqu'un veut savoir ce que le conseil de Pepin concluut il na qu'a regarder lautre chant.


CINQUIEME CHANT

Pepin decouvrit aux chefs ce que lui avoit dit Michel. Cantzor se leva et adressa ces paroles a Pepin Nous fierons nous a un vain songe. es ce a des guerriers a croire a des imaginations nées de linquiétude dun esprit effrayé Ménagés vos termes interrompit Sarepolon ; et respectez les songes du grand Pepin quand ils seroient sans nulle vraisemblance. pour moi je suis persuadé que ce ne sont point de fausses imaginations, et que Michel est veritablement apparu a notre magnanime roi.

Cherminore repondit ; je suis du sentiment de Cantzor l'ame inquietée pendant le jour se represente pendant les ténébres de la nuit le sujet de son inquietude : Laritor adressa ces paroles a Cherminore : quelle raison pouvez vous avoir de ne pas croire a ce que Michel soit venu de la part de l'ETernel avertir Pepin des projets de ses ennemis ? croyez vous que le plus grand Roi quela terre ait porté soit indigne de ce temoignage de la protection de L'ETERNEL. ALors Fmors repondit a Laritor en ces termes : sans doute Cherminore na pas eu la coupable pensée que vous lui attribuez ; mais il a cru que les songes netoient que des imaginations fantastiques. Il s'est trompé, et je ne doute pas que Michel ne soit reellement apparu a Pepin pour lavertir des embuches de ses ennemis. qu'en pensez vous ajouta t'il, sage Lioloron Je crois, dit Lioloron que comme L'ETERNEL a toujours protégé la france il en a encor donné dans cette occasion des marques visibles, et je suis persuadé que mon cher Bintris, le plus cher de mes amis pense demême.Bintris lui repondit. ne doutez pas vaillant Lioloron que je ne pense ainsi que vous que L'ETERNEL prend soin de notre empire, et quand cette idée seroit fausse il faudroit persuader a nos alliés cette avantageuse opinion. alors Cariloron lui repondit : je ne croirois jamais que notre empire soit assez favorisé de L'ETERNEL pour qu'il daigne en prendre soin. ce seroit un orgueuil trop grand de croire que le souverain maitre du monde s interessat a de faibles mortels comme nous. Alors Fernando prit la parole, je pense de même, dit-il et de plus la tromperie que Bintris nous propose de faire a nos alliés, en leur persuadant que Michel est apparu au Roi est indigne d'un chevalier alors Jonuas s'exprima en ces termes : puisse le ciel punir ceux qui doutent de l'apparition de Michel a Pepin ! eh quoi ! nen sommes pas dignes ? L'ETERNEL protège la justice et punit celui qui suscite une guerre injuste. Cadrix, Trojan, Mondrisor et les alliés de Cadrix tomberont sous le fer de l'épée Chrétienne. notre cause est juste et celle de L'africain inique. que ce vil Musulman, aille porter la guerre dans les bois ; que de ses fleches acérées il donne la mort aux habitans des forêts ; aux cerfs, aux daims, qui ne sont pas plus timides que lui ; mais, qu'il n attaque pas des guerriers. Baliene lui repondit : ne vous emportez pas, lon peut sans colere découvrir ses sentimens. Je ne puis s'écria Jonuas pardonner que lon croye notre empereur indigne de la protection de L'ETERNEL. Parlez sans aigreur lui dit Delphinon ; ne pouvez vous decouvrir vos sentimens sans éclater. mais pour revenir au sujet de notre discution, je ne crois point que Michel ait apparru a Pepin. les songes ne sont que des imaginations fantastiques mais repliqua Crastoban la raison que Cantzor allegue pour prouver la fausseté de lapparition de Michel est mauvaise. il dit que l'ame agitée pendant le jour se réprésente dans les tenèbres le sujet de son inquiétude. en cela il a raison. mais Pepin ne pensoit point a la guerre que lui preparoit le dur afriquain. d'ou vient donc ce songe ? Mais lame se réprésente, repondit a Crastoban Barbiton des choses auxquelles elle n'a jamais pensé. eh quoi ; Parce que dans un rêve notre Roi a cru voir Michel lui annoncer une guerre terrible de la part de Cadrix faudra-t'il pour cela nous preparer a la guerre ? non non n'ajoutons pas foi a des songes ? eh quoi repondit Mentinax Avec colere, eh quoi, l'on ne voudra pas croire le songe de Pepin ? l'on meprisera les avis de L'ETERNEL. c'est les mepriser que de ne pas les suivre.

Si jetois a la place du Roi dit alors Salioris, je ferais perir les insolens qui ne voudraient pas croire a lapparition de Michel quoi, dirai-je, mes sujets refuseront d'ajouter foi a mes Paroles ? Mais, dit Caligoüs nous ne refusons pas de croire a l'apparition de Michel mais nous en voudrions des preuves eh quelle autre preuve pouvez vous exiger que la parole du plus respectable Prince du monde ? dit Coecime. alors Pirtzore repondit : Pepin ne peut nous assurer que du songe ; et non de la vérité du songe ; car un homme auquel pendant qu'il dormoit est apparu un de ces enfans de Morphée croit les songes les plus fantastiques aussi vrais que notre Roi croit le sien. donc la parole de Pepin ne peut pas faire preuve dans cette occasion. Araton linterrompit alors, et dit ; ce que vous dites est tres vrai, mon cher Pirtzore et je suis tres fort de votre sentiment. Manilon dit alors pour moi je pense que le songe de notre Roi est aussi fantastique qu'aucun songe. Pepin prit alors la parole et dit je men rapporte a la pluralité des voix. Cantzor, Cherminore, Cariloron, Fernando, Delphinon, Baliene, Barbiton, Caligoüs, Pirtzore, Araton et Manilon ni ointe que Michel fut veritablemt apparu a Pepin. Laritor, Fmors, Lioloron, Bintris, Jonuas Crastoban, Mentinax, Salioris, Coecime etoient du parti contraire

Pepin décida pour le parti de Cantzor et condamna celui de Laritor. Ce dernier en frémit. hélas, ce sage Laritor ne prévoyait que trop bien les malheurs qui devoient arriver a l'empire par limprudence de Pepin. L'ETERNEL qui vit du haut des airs la decision de Pepin en fut indigné. eh quoi dit-il lon bravera mes avis ; quand je daigne envoyer un ange les avertir il mepriseront les paroles de Michel, eh bien, ceux qui ont nié que Michel fut apparu a Pepin Periront tous dans cette guerre. cependant Les chevaliers se separent et Roland demanda a Milon lordre de chevalerie Renaud le demanda de même a Aimon.

Pepin en étant instruit leur confera cet ordre quoique Roland neut que 14 ans et Renaud 15. mais leur extrême valeur faisoit pressentir ce qu'ils seroient dans la suite. Milon fit alors présent de Bridedor a Roland ; et Aimon de Bayard a Renaud ; Renaud en le recevant lui dit : mon pere je serai digne du nom de Montauban que je porte Alors Sardantinore le plus celebre magicien de la france accorda a Roland son neveu le don d'être invulnerable. Fantoldin oncle de Renaud Accorda a Bayard le don d'invulnérabilité.

Je voudrais, lui dit-il, pouvoir vous l'accorder a vous même mais le destin ne me le permet pas. Adieu, soyez digne du Nom de Montauban. Renaud lui répondit : je vous ai bien des obligations, seigneur, mais je me rendrai digne de vos bienfaits. mais ma lyre devient plus aigre, ma voie s'enroue et je finis mon chant.

 
retour
table des auteurs et des anonymes